כלים להנגשת קבצי PDF: השוואה מלאה, כולל החינמיים
בודקי נגישות ותוכנות להנגשת PDF זה מול זה: veraPDF, PAC, axesCheck, אקרובט, axesPDF, Taggart ועוד — מחיר, מערכת הפעלה, תיקון, ועברית.
Taggart הוא שלנו, והוא ברשימה. כל כלי אחר מתואר לפי מה שהיצרן שלו מפרסם; המחירים כפי שפורסמו, ובמקום שהיצרן לא מפרסם מחיר — כתוב כך, בלי לנחש. ההשוואה המפורטת באנגלית, עם תאריך הבדיקה של כל כלי: Best PDF accessibility checkers.
התשובה הקצרה
- בודק חינמי לצטט בדוח: veraPDF — חינמי, קוד פתוח, כל מערכת הפעלה.
- בודק חינמי בווינדוס: PAC 2024, עם תצוגת קורא מסך; זה מה שמבקרים מצטטים.
- בודק חינמי במק או בטלפון: axesCheck בדפדפן, של יצרני PAC; או הבודק של Taggart, גם הוא חינמי בדפדפן, שממשיך לתיקון.
- בדיקה ותיקון במקום אחד, בלי להתקין כלום: Taggart — הבדיקה חינמית (בלי חשבון עד 60 עמודים), התיקון רץ בחינם כתצוגה מקדימה עם חשבון, ו‑29 דולר לחודש כדי להוריד את הקובץ המתוקן ואת הדוח.
- לקבצים בעברית ובערבית: Taggart, היחיד ברשימה שמזהה ומתקן טקסט ששמור בסדר ויזואלי.
- עורך PDF כללי עם בודק נגישות: אקרובט Pro; Foxit PDF Editor Pro זול יותר.
- ערכת ההנגשה המעמיקה ביותר: axesPDF, בווינדוס.
- אם מעדיפים שמישהו אחר יעשה את העבודה: שירות הנגשה. שירות חיצוני או תוכנה — איך בוחרים.
כל הכלים במבט אחד
| כלי | מחיר | רץ על | מתקן? | עברית וערבית |
|---|---|---|---|---|
| veraPDF | חינמי, קוד פתוח | ווינדוס, מק, לינוקס | לא | לא מזהה סדר ויזואלי |
| PAC 2024 | חינמי | ווינדוס בלבד | לא | לא מזהה סדר ויזואלי |
| axesCheck | חינמי, בלי התחברות | כל דפדפן | לא | היצרן לא מציין |
| Taggart | בדיקה חינם; Solo 29 דולר לחודש להורדת תיקונים | כל דפדפן | כן | מזהה ומתקן סדר ויזואלי |
| Adobe Acrobat Pro | מ‑239.88 דולר לשנה | ווינדוס, מק | כן, ידנית ועם Autotag | חלקי, בלי זיהוי סדר ויזואלי |
| axesPDF | 650 דולר לשנה | ווינדוס בלבד | כן | בלי טיפול בטקסט מימין לשמאל |
| CommonLook | לפי הצעת מחיר | ווינדוס, תוסף לאקרובט | כן | היצרן לא מציין |
| PDFix Desktop | Lite חינמי; Pro 350 אירו לשנה | ווינדוס, מק, לינוקס | כן, בגרסת Pro | בלי תיקון לסדר לוגי |
| Foxit PDF Editor Pro | מ‑179.99 דולר לשנה | ווינדוס, מק | כן | חלקי, בלי זיהוי סדר ויזואלי |
| Equidox | לפי הצעת מחיר | דפדפן | כן | בלי טיפול בסדר לוגי |
| EqualWeb PDF Tools | קרדיטים, מחיר לא מפורסם | רשת, API | כן, קרדיט לעמוד | התיוג מותאם לכתב לטיני, לדבריה |
| Tabnav | לפי עמוד, בהצעת מחיר | שירות | הם עושים את העבודה | לא מוזכר בדפים שלה |
איך בוחרים
מתחילים בחינם. מריצים veraPDF, PAC או axesCheck, מתקנים את מסמך המקור, ומייצאים שוב; אם זה מספיק — לא צריך שום דבר אחר. כשזה לא מספיק, השאלה היא מי מקבל את ההחלטות: אתם, עם כלי שעושה את החלק המכני ומראה מה עשה, או שירות שעושה הכול בשבילכם.
ואם המסמכים בעברית, בדקו קודם אם הטקסט שמור בסדר ויזואלי: העתיקו שורה מה‑PDF לעורך טקסט פשוט, ואם היא יוצאת הפוכה — כל הבודקים בטבלה יאשרו קובץ שקורא מסך מקריא מהסוף להתחלה. עברית הפוכה ב‑PDF: למה זה קורה ואיך מתקנים.
שאלות נפוצות
מה הבודק החינמי הכי טוב לנגישות PDF?
לתוצאה שאפשר לצטט בדוח: veraPDF, חינמי, קוד פתוח, ומימוש הייחוס של ה‑PDF Association. לעבודה יומיומית בווינדוס: PAC 2024, שתצוגת קורא המסך שלו מראה מה התגיות מפיקות. במק או בטלפון: axesCheck בדפדפן, של יצרני PAC. גם הבודק של Taggart חינמי בדפדפן, בלי חשבון עד 60 עמודים, והוא היחיד מביניהם שממשיך לתקן את הקובץ.
יש בודק PDF/UA למק?
כן. veraPDF רץ על macOS; axesCheck ו‑Taggart רצים בכל דפדפן; אקרובט Pro כולל בודק ורץ על macOS. PAC, axesPDF ו‑CommonLook רצים על ווינדוס בלבד.
איזה כלי מטפל בקובצי PDF בעברית?
הרבה קובצי PDF בעברית שומרים את הטקסט בסדר ויזואלי: הדף נראה תקין, כל הבודקים מאשרים אותו, וקורא מסך מקריא כל שורה מהסוף להתחלה. לפי מה שכל יצרן מפרסם, Taggart הוא הכלי היחיד ברשימה הזו שמזהה את זה ומתקן; אקרובט ו‑Foxit מטפלים בטקסט מימין לשמאל באופן חלקי ולא מזהים סדר ויזואלי.
יש כלי שמנגיש PDF אוטומטית לגמרי?
לא. חלק מתנאי הכשל של פרוטוקול Matterhorn דורשים אדם — למשל האם הטקסט החלופי נכון והאם סדר הקריאה הוא זה שהכותב התכוון אליו. כלי יכול לעשות את רוב העבודה המכנית ולהניח לפניכם את ההחלטות; כלי שמבטיח עמידה מלאה אוטומטית מבטיח משהו שהתקן לא מאפשר.
עוד בנושא
- הנגשת מסמכים: שירות חיצוני או תוכנה?Tabnav, PDF נגיש, A2Z ו‑Vee מנגישים מסמכים בשבילכם; Taggart היא תוכנה שאתם מריצים. מה כל מודל נותן, כמה הוא עולה, ואיך בוחרים — לפי מה שכל ספק מפרסם.
- בדיקת נגישות PDF בחינם: איך יודעים אם קובץ נגישבדיקת נגישות לקובץ PDF בלי לשלם: ארבע דרכים לבדוק מול PDF/UA ותקן 5568, מה כל אחת תופסת, ומה אף אחת מהן לא יכולה לראות.
- כמה עולה הנגשת מסמכים? מחירי הנגשת PDF בשוקמחיר הנגשת מסמכים בשוק הישראלי ומחוצה לו, מה גורם למסמך אחד לעלות פי עשרה מאחר, ואיך לתמחר את המאגר שלכם לפני שמבקשים הצעה.
- בודק הנגישות של אקרובט: מה כל כלל אומר ואיך מתקניםTab order נכשל? Tagged annotations? Needs manual check? הסבר בעברית לכל אחד מ‑32 הכללים ב‑Full Check של אקרובט, לאיזה תנאי PDF/UA הוא שייך, ואיך מתקנים.
תנאי כשל קשורים
העמודים הטכניים המלאים באנגלית, עם קטעי קוד ופתרונות ב‑Acrobat.
- TG-RTL-001 Right-to-left text is stored in visual order
- 09-001 Tags are not in logical reading order
- 13-004 Figure tag alternative or replacement text missing
Taggart — הנגשת מסמכי PDF בעברית: בדיקה, תיקון ודוח הנגשה, בלי לשנות את מראה הדף.
בדקו קובץ משלכם. הבודק חינמי וללא הגבלה, בלי סימן מים — בלי חשבון עד 60 עמודים, ועם חשבון חינמי בלי מגבלת עמודים.
או ראו את זה על קובץ עברי לדוגמה
הנה מה שמקבלים: דוח תיקון לדוגמה (PDF, באנגלית).
בדיקות חדשות, כשהן נכתבות
הודעה קצרה כשעולה אצווה של עמודי בדיקות, כשמערך הכללים משתנה, או כששוחרר משהו. לא יותר מפעם בחודש, ושום דבר מעבר לזה.
ביטול הרשמה בלחיצה אחת, בכל הודעה. איננו מוכרים או משתפים את הרשימה.
עודכן לאחרונה . אין באמור ייעוץ משפטי.